Paradójicamente, una de las principales avenidas de Santiago de Chile se llama, todavía, Once de Setiembre. Y no se llama así por las víctimas de las Torres Gemelas de Nueva York. No. Se llama así en homenaje a los verdugos de la democracia en Chile. Con todo respeto por ese país que amo, me atrevo a preguntar, por puro sentido común: ¿No sería hora de cambiarle el nombre? ¿No sería hora de llamarla Avenida Salvador Allende, en homenaje a la dignidad de la democracia y a la dignidad de la palabra?”

El 11/9 alteró dramáticamente tanto la política doméstica de EU (“Seguridad del Hogar”, muralla de la ignominia en la transfrontera mexicana salpicada del Plan Mérida; la inminente incrustación al Comando Norte, etcétera) como la exterior: “guerra preventiva” de los neoconservadores straussianos ligados al Proyecto por un Nuevo (sic) Siglo Estadunidense (PNAC, por sus siglas en inglés), eminentemente israelocéntrico, que reclamaba “un nuevo (sic) Pearl Habor”, un “evento catalizador catastrófico” (¿habrá sido ello el 11/9?).

Miles de chilenos marcharon este domingo convocados por agrupaciones de derechos humanos, estudiantes y dirigentes políticos en conmemoración a los 38 años del golpe militar de 1973, que le costó la vida al ex presidente socialista Salvador Allende (1970-1973). La caminata culminó en el memorial del Cementerio General de Santiago de Chile, capital. La Asamblea Nacional de Derechos Humanos, que convocó la movilización, cifró en más de cinco mil las personas que desfilaron hasta el principal camposanto.

El Comité de Familiares de las víctimas de la voladura del avión cubano en Barbados (1976) llamó unir fuerzas contra el terrorismo a las familias de los fallecidos en los atentados de hace una década en Nueva York. Les acompañamos en sus sentimientos, unamos esfuerzos porque nuevas familias no tengan que llorar la pérdida de seres queridos como consecuencia de acciones terroristas, afirmó un mensaje del Comité publicado hoy en la portada del diario Juventud Rebelde.

Unos siete mil agentes de las fuerzas de seguridad utilizaron gases lacrimógenos para dispersar a más de 10 mil manifestantes, quienes respondieron con palos y piedras, según reportes de medios de prensa locales. En la República Helénica más de 100 personas fueron detenidas, específicamente en la ciudad de Salónica cuando la policía griega reprimió protestas populares contra las políticas de ajuste anunciadas por el gobierno del primer ministro, Yorgos Papandreu.

La imagen de la tragedia es el descenso: libertad y destino marcan las acciones de un hombre sin que una estorbe al otro. El poeta cubano José Lezama Lima describió a Salvador Allende como el arquetipo de la victoria americana, como un héroe, es decir, alguien con la única libertad de morir para ser fiel a su identidad. Allende “asumió la rectitud de su destino, desde su primera vocación hasta la arribada de la muerte”. Con su desaparición el 11 de septiembre de 1973, bajo las bombas de dioses mezquinos, Chile tuvo su tragedia; después vendrían los dramas y las comedias: 3.200 muertos, 8.000 torturados y cerca de 300.000 exiliados.