La rendición de cuenta del delegado, hoy en la Mesa Redonda
En la Mesa Redonda de este jueves se señaló además que el propio proceso de rendición de cuentas está sujeto a perfeccionamiento.
Los Presidentes de las Asambleas Provinciales de Camagüey y Pinar del Río y el Jefe del Área de Atención a Órganos Locales de la Asamblea Nacional comparecerán este miércoles en la Mesa Redonda para informar sobre el recién iniciado proceso de rendición de cuenta de los delegados de circunscripción y valorar aspectos de su organización y la participación popular.
Cubavisión, Cubavisión Internacional, Radio Habana Cuba, el canal de Youtube y la página de Facebook de la Mesa Redonda transmitirán en vivo este programa a las 7:00 pm. El Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día.
Estimados compañeros, creo que sería beneficioso para todos que se definiera si la denominación del proceso es Rendición de Cuentas o de Cuenta. En unos sitios de prensa aparece de una forma, en otros difiere, Me parece que debe haber un nombre oficial y ese debe ser el válido. Lo mismo ocurre con el noticiero estelar de las ocho para Serrano tiene un nombre para Nápoles otro, por qué. Pienso que si tanto insistimos en exigirle a nuestros estudiantes, debemos respetarnos nosotros, nuestra prensa y claro las instituciones oficiales. Si pudieran definir esta situación hoy en la emisión de la Mesa, todos lo agradeceríamos, Ah y fígense que no he tenido necesidad de emplear el vocablo TEMA??????????????, Mis respetos y muchas gracias.
Una excelente oportunidad para acercarnos a unos de los procesos más democráticos del sistema político cubano y al trabajo de delegados y delegadas de base. Es muy bueno que los invitados no sean solo de La Habana, para poder conocer las experiencias de otras regiones del país.
Buenos días, gracias Randy y a todo el colectivo de la Mesa por la oportunidad que tendremos de recibir información actualizada, opiniones y reflexiones de los distintos territorios del país sobre el IV Proceso de Rendición de Cuenta del delegado a sus electores que actualmente se realiza. Creo que es igualmente oportuno que recordemos las ideas que el Presidente Esteban Lazo trasladó a cada delegado y delegada para organizar y desarrollar este proceso, las que son válidas también para nosotros, para cada uno como electores y actores en nuestra economía, en la prestación de un servicio, en todo lo que aporte y construya, incluida por supuesto la defensa de la Revolución. Aquí les dejo el texto con la invitación de leerlo e interpretarlo para poder aplicarlo correctamente. Un saludo.
A delegadas y delegados de las Asambleas Municipales del Poder Popular_
Queridas compañeras y compañeros:
Nos preparamos para desarrollar el cuarto proceso de rendición de cuenta del delegado a sus electores, el último que corresponde realizar en el XVI periodo de mandato de las Asambleas Municipales del Poder Popular.
La rendición de cuenta es un principio constitucional con asiento en nuestras raíces revolucionarias, que concibió y defendió Fidel para todos los niveles del Poder Popular; proceso que ustedes planifican y organizan apoyados por las organizaciones de masas de la circunscripción.
En un momento como este, considero trascendental insistir en el alto significado democrático que contiene el proceso, donde cada uno de ustedes informa a sus electores sobre los resultados de su gestión para dar cumplimiento al mandato de representarlos, las actividades desarrolladas y los actualiza sobre otros aspectos de interés de la circunscripción, el Consejo Popular, el municipio, la provincia y el país; al tiempo que promueve el análisis colectivo, la búsqueda de soluciones con la participación popular y escucha sus planteamientos, preocupaciones y propuestas.
Al asistir a su asamblea el elector no solo está cumpliendo un deber, está, sobre todo, ejerciendo un derecho e interviniendo directamente en la labor de gobierno; por ello, ustedes deben prepararse bien, para convertir las reuniones de rendición de cuenta en un diálogo abierto y útil con sus electores.
La información clara y precisa sobre los subsidios otorgados en la demarcación para el mejoramiento de las condiciones de las viviendas de los ciudadanos más necesitados y de menores ingresos; el monto de los presupuestos aprobados en el municipio para mantener los servicios esenciales, en medio de las dificultades económicas del país, así como la utilización de la contribución territorial en la solución de planteamientos, son elementos que no deben faltar en los argumentos que se brinden a los electores.
Como se conoce, es responsabilidad de las administraciones cumplir, atender y controlar de manera permanente la calidad de las producciones y servicios que están obligados a brindar a la población; y ante una deficiencia, deben darle solución o una respuesta convincente, de manera inmediata y responsable, contribuyendo así a elevar la eficacia del papel del delegado o delegada y su rendición de cuenta.
La reunión de rendición de cuenta es un espacio importante para reflexionar acerca de cómo promover los valores expresados en el concepto de Revolución que Fidel nos legó y es, además, un escenario propicio tanto para reconocer colectivamente méritos relevantes de los vecinos y electores, como para combatir y enfrentar problemas de indisciplinas que afecten el barrio.
Estos argumentos los deben utilizar en la preparación personal que realicen y en el intercambio que sostengan con sus electores.
Los invito a todos, como representantes de nuestro heroico pueblo, a desarrollar conscientemente este proceso con motivaciones renovadas, con la seguridad de que su realización es otro paso para consolidar el ejercicio de nuestra democracia ¡Socialista y Participativa!
Fraternalmente,
Esteban Lazo Hernández
Buenos dias, muy importante tener en cuenta el mensaje que recientemente enviara el presidente de la Asamblea Nacional a todos los delegados, cuyo contenido nos incluye a cada uno de nosostros como electores y también desde la labor que desarrollemos, tanto estatal como no estatal, para aportar al bienestar recíproco de todos, de cada familia y también personal. Preservando y perfeccionando estos principios fortalecemos la unidad y la Revolución.Este es el texto de la carta:
A delegadas y delegados de las Asambleas Municipales del Poder Popular_
Queridas compañeras y compañeros:
Nos preparamos para desarrollar el cuarto proceso de rendición de cuenta del delegado a sus electores, el último que corresponde realizar en el XVI periodo de mandato de las Asambleas Municipales del Poder Popular.
La rendición de cuenta es un principio constitucional con asiento en nuestras raíces revolucionarias, que concibió y defendió Fidel para todos los niveles del Poder Popular; proceso que ustedes planifican y organizan apoyados por las organizaciones de masas de la circunscripción.
En un momento como este, considero trascendental insistir en el alto significado democrático que contiene el proceso, donde cada uno de ustedes informa a sus electores sobre los resultados de su gestión para dar cumplimiento al mandato de representarlos, las actividades desarrolladas y los actualiza sobre otros aspectos de interés de la circunscripción, el Consejo Popular, el municipio, la provincia y el país; al tiempo que promueve el análisis colectivo, la búsqueda de soluciones con la participación popular y escucha sus planteamientos, preocupaciones y propuestas.
Al asistir a su asamblea el elector no solo está cumpliendo un deber, está, sobre todo, ejerciendo un derecho e interviniendo directamente en la labor de gobierno; por ello, ustedes deben prepararse bien, para convertir las reuniones de rendición de cuenta en un diálogo abierto y útil con sus electores.
La información clara y precisa sobre los subsidios otorgados en la demarcación para el mejoramiento de las condiciones de las viviendas de los ciudadanos más necesitados y de menores ingresos; el monto de los presupuestos aprobados en el municipio para mantener los servicios esenciales, en medio de las dificultades económicas del país, así como la utilización de la contribución territorial en la solución de planteamientos, son elementos que no deben faltar en los argumentos que se brinden a los electores.
Como se conoce, es responsabilidad de las administraciones cumplir, atender y controlar de manera permanente la calidad de las producciones y servicios que están obligados a brindar a la población; y ante una deficiencia, deben darle solución o una respuesta convincente, de manera inmediata y responsable, contribuyendo así a elevar la eficacia del papel del delegado o delegada y su rendición de cuenta.
La reunión de rendición de cuenta es un espacio importante para reflexionar acerca de cómo promover los valores expresados en el concepto de Revolución que Fidel nos legó y es, además, un escenario propicio tanto para reconocer colectivamente méritos relevantes de los vecinos y electores, como para combatir y enfrentar problemas de indisciplinas que afecten el barrio.
Estos argumentos los deben utilizar en la preparación personal que realicen y en el intercambio que sostengan con sus electores.
Los invito a todos, como representantes de nuestro heroico pueblo, a desarrollar conscientemente este proceso con motivaciones renovadas, con la seguridad de que su realización es otro paso para consolidar el ejercicio de nuestra democracia ¡Socialista y Participativa!
Fraternalmente,
Esteban Lazo Hernández
Compartir:
Email
La Rendición de Cuenta es el espacio de intercambio popular entre el delegado y sus electores, es el momento propicio para conocer como el delegado lo representó ante el consejo popular, en las comisiones permanentes de trabajo y durante las sesiones de la Asamblea Municipal. Es importante que los delegados informen sobre su gestión en la solución de los problemas y planteamientos de la población que se generan, que expliquen las causas de la no solución de los no resueltos pero que involucren la participación colectiva de los vecinos en los que pueden ser resueltos desde la comunidad, en cambio, los de recursos darle el seguimiento, ejercer el control y la fiscalización sistemática hasta que se alcance la solución contribuyendo de esta misma forma que los servicios que se prestan en su radio de acción sean de calidad. Los electores necesitan que los delegados sean honestos, sinceros y sin crear falsas expectativas, porque los delegados no administramos aunque sí controlamos. Las Rendiciones de Cuenta necesitan en primer lugar la asistencia y la participación de los electores y tener el acompañamiento de los funcionarios administrativos que son solicitados para enriquecer el diálogo. En mi modesta opinión debemos aprovechar ese espacio de Rendición de Cuenta para mostrar las potencialidades de las circunscripciones como fruto del trabajo diario y constante que se realiza, los proyectos comunitarios y las comisiones de vecinos son ejemplos concretos de esto y tenemos que explotarlo al máximo para revertir situaciones que se generan en nuestras comunidades. En la medida que seamos capaces de exigirle a nuestro representante, el delegado, que nos REPRESENTE BIEN, estaremos entonces contribuyendo a Consolidar el Diálogo.
Saludos a los internautas desde Marianao
quiero felicitar a mi delegado Jorgito excelente rendición de cuenta la del otor día mi hija fue una de las que bailó del proyecto danzario “Con Otro Aire” y ví las fotos en cubadebate
Pienso que la Mesa Redonda es momento propicio para destacar el papel del Delegado de base no solo en su circunscripción, sino en toda la estructura del sistema estatal cubano, lo cual casi nunca se hace y es muestra irrebatible de nuestra democracia socialista, sin que por ello niegue la necesidad de su perfeccionamiento.
En mi barrio son pocos los que asisten pues hay planteamientos de años que no encuentran solución en ningún nivel y eso tiene descontenta a la gente
Creo que en Cuba es el único lugar del mundo donde los delegados elegidos por el pueblo rinden cuentas, donde tienen que pararse frente a sus electores a rendir por lo que hicieron o dejaron de hacer, así como lo mal hecho, eso es democracia, pero solo falta una cosa y es darle más poder a los delegados y que el delegado aparte de hacer la rendición de cuentas de una información de la ejecución del presupuesto asignado al municipio y a su circunscripción para las inversiones sociales y todas en general, eso satisface a la población, cuanto aportaron las empresas que generan divisas enclavadas en el municipio y en que se utiliza pero de una forma clara y transparente.
Gracias
Apoyando las palabras de Santiago y para que realmente tenga el valor que merece un delegado como representante nuestro hay que darle su “VERDADERO VALOR”, darle autoridad; y eso solo es posible creando el mecanísmo adecuado, que sancione como es debido a quienes no dan o lo hacen a medias en las soluciones de sus gestiones y ni siquiera a veces, dan respuestas a los delegados, en muchas ocasiones ni les reciben , les pelotean, se esconden y mil escusas mas.
Cuando aperecerá la resolución, la ley o calquier otra cosa que sancione tanta burocracia, indolencia y abuso con los delegados ?, acaso nadie se da cuenta que este es uno de los motivos por el que muchos con condiciones y deseos de ayudar se nieguen a ser delegados, o a seguir siendolo; ya que son irrespetados e ignorados y luego tienen que ir a rendir cuenta a sus electores sin respuestas o promesas, quién pone cascabeles a estos gatos para que realmente funcione como debe ser nuestro gobierno ?
Sin dudas será una mesa redonda interesante y espero que contribuya una vez más a esclarecer dudas e inquietudes de las personas con relación al papel del delegado de circunscripción, el rol de las administraciones (esta última súper importante ya que la mayoría vemos al delegado como el administrador de los recursos y no como la figura plítica que nos representa), cómo se emplea el famoso 1 % para muchos aún desconocido, el trabajo comunitario integrado, etc.
Estoy segura que el término adecuado es rendición de “cuenta” y coincido con que debiera emplearse de la misma forma por todos independientemente de su función social, sobre todo los medios de comunicación que son formadores de opinión y cumplen una función informativa también.
Sobre el descontento de las personas con los planteamientos de años sin solución, pienso que pasa por el desconocimiento del papel del delegado, lagunas sobre su encargo estatal, sobre la dimensión real de su rol de representarnos, y por el desconocimiento de lo que se aprueba en la Asambleas Municipales, de lo que controlan, de cómo funcionan.
El ratón de la PC conectada es de una ayuda tremenda: usted lo toma, pincha en los buscadores “Constitución de la República de Cuba”, después en el Capítulo IX Principios de organización y funcionamiento de los órganos estatales, puede leer en el Artículo 68, inciso c) que “los elegidos tienen el deber de rendir cuenta de su actualación….”. Lo de “cuentas”, es otra cosa, como las cuentas en el banco o la segunda persona del singular del verbo “contar”. A mis hijos cuando estaba en primaria me tenían que dar cuenta de cómo se habían portado en la escuela. Entonces quien diga rendición de cuentas no está escribiendo correctamente. Algo parecido sucede con las reuniones de rendición de cuenta a las cuales algunos les dicen (y esciben) como “asambleas” cuando lo correcto es reuniones.
Concluyó la Mesa Redonda y creo que fue buena y muy instructiva. Los logros de nuestros territorios hay que destacarlos también en nuestras reuniones de Rendición de Cuenta y no solamente aquellos que nos faltan por resolver, aunque también sean importantes. Tenemos que respaldar a nuestro delegado y acompañarlo, máxime si este ha cumplido bien con el encargo que le hemos dado de representarnos en las asambleas municipales, porque allí ha tomado importantes decisiones que a veces no conocemos y tenemos el derecho de recibir esa información. La verdad es que muchos no nos involucramos y tenemos que idear entre todos cómo le podemos dar solución a cuestiones que no siempre requieren de inversiones y que nos afectan a todos, y se lo dejamos a otros sin aportar. Gracias a la Mesa Redonda y a los compañeros del Poder Popular que participaron hoy.