Este lunes en la Mesa Redonda, estreno del documental “Sacha, un niño de Chernobyl”
Este lunes 29 de marzo, cuando se cumplen 31 años de la creación del programa humanitario de los niños de ChernObyl en Cuba, la Mesa Redonda estrenará el documental Sacha, un niño de Chernobyl, dirigido por los realizadores cubanos Roberto Chile y Maribel Acosta Damas y producido por el medio de prensa argentino Resumen Latinoamericano.
En 39 minutos se recogen las experiencias de médicos y trabajadores que laboraron en ese programa; el retorno de Sacha a Ucrania en 2019, a su pueblo y su gente, el testimonio de niños y niñas que lucharon por vivir y recibieron tratamiento en Cuba. Conmueven sus historias, la memoria de las madres y los hijos, la incursión en Pripyat y su rostro de tristeza desoladora. Pero también la esperanza, la luz de una isla que hablaba en otro idioma y atravesaba grandes problemas económicos, pero cuyo gesto extraordinario de solidaridad humana salvó las vidas y curó la enfermedad de miles de niños.
Cubavisión, Cubavisión Internacional, Canal Caribe, los canales de Youtube de la Mesa Redonda y la Presidencia y las páginas de Facebook de la Mesa Redonda, Cubadebate y la Presidencia transmitirán en vivo este
programa a las 7:00 pm. El Canal Educativo lo retransmitirá al final de su emisión del día.
cada vez que oigo o veo alguna noticia de los niños de chernovil me trae un recuerdo muy lindo y a la vez muy triste porque me recuerda el primer grupo que eran 16 de ellos todos con con muchos problemas de salud y con historias que todavia me retumban en la mente de las concecuencias que produjo el accidente en sus vidas y la de sus familiares mas allegados. Recuedo que nosotros los traductores que los acompañaron en aquellos momentos fuimos sus guias y aunque estabamos estudiando la carrera de licenciatura en ruso siempre buscabamos la forma de estar a tiempo completo con ellos y servir de traductores en esos inolvidables dias y tambien serviamos de conexion con la familia de ellos a través de la linea internacional dondole a conocer sobre su estado y comunicarlos con la familia que habian quedado en la otra parte del mundo, asi como tambien con la llegada a el campamento internacional de tarara donde participamos un gran equipo de traductores que les servimos de guia a todos los que vinieron a recuperarse en esa primera etapa y que representó el caracter internacionalista de nuestra revolucion.
Cuando van a invitar a la dirección del BPA para expligue porgue no se puede solicitar créditos
Alguien se dará cuenta que los sordos pueden leer? Porq cuando esta el subtitulaje dejan al traducción de seña que no deja leer,
Eso pasa en muchos programas, quien revisar eso?
Me emocioné mucho al ver el documental, fui una de las traductoras de ruso que trabajaron en Tarara con los niños. Allí estuve 1 año y medio. Conocí muchas historias tristes y también de todo el agradecimiento por parte de los niños y familiares. Felicidades a sus realizadores y a todo el equipo que participó en su filmación. GRACIAS
Arleen, Que documental, resume la grandeza de Fidel y la Revolución, gracias Graciela, Maribel y Chile, gracias esto es para tocar corazones, q corran las lágrimas de la emoción me toca muy de cerca, la imagen de una joven pediatra reconociendo a uno de esos cientos niños, quien es? Q ha hecho después de 30 años, Sacha , estudio estomatología, hizo su familia y vive en su segunda patria, Cuba, la dra, es hoy doctora en ciencias, profesora titular, especialista en nutrición , ha cumplido misión internacionalista, es madre y vive en Cuba , esa es la Revolución, esa es nuestra gente q como Sacha, su familia y la dra Georgina Zayas Torriente, son parte de esta bella página de humanismo q solo tiene un nombre Fidel,
Soy asidua seguidora de la Mesa Redonda, y por supuesto que vi el documental ayer, muy conmovedor, mis felicitaciones al equipo de realización, son muchas las historias como esa que hay para contar, donde nuestra Revolución ha puesto su mano humanitaria. Gracias por contarnos la historia de Sacha, me encantó ver cómo ha superado todo y se ha convertido en todo un profesional y un padre ejemplar. Felicidades para él y su linda familia.
Por favor retransmítanlo. No puede verlo, y me contaron estuvo muy bonito y emotivo!